Suomeksi / In English

Helsinki by Night

Ohjaus: Julius Elo, Janne Saarakkala ja Eero-Tapio Vuori
Äänisuunnittelu: Juha Tuisku
Bussihenkilökunta: Janne Saarakkala, Heidi Syrjäkari, Jonna Wikström
Ulkohenkilökunta: Virpi Byring, Julius Elo, Johanna MacDonald, Max Jeque, Titta Halinen, Ville Härkönen, Jan Karlenius, Saga Kolehmainen, Lauri Kontula, David Kozma, Aapo Markkula, Liana Potila, Petrus Salonen, Pinja Salonen, Sanna Stellan, Juha Sääski, Miikka Tuominen, Joonatan Valkama, Eero-Tapio Vuori, Erich Weidle, Tonos-yhtyeen edustajia + vierailijoita
Tuottaja: Henri Haataja

Esitykset: 27. ja 28.10. klo 20.

Lähtö Kampin linja-autoaseman kaukoliikenteen terminaalista, laituri 16.

Liput: 25 / 35 e
Varaukset: 0400-628555
Kysy myös tilausesityksiä

Helsinki by night on sightseeing-esitys, vaihtoehtoinen kiertoajelu, jossa yleisöä kuljetetaan bussilla ympäri Helsinkiä. Pääosassa on kaupunki itse katuineen, ihmisineen ja rakennuksineen. Tavanomaisten nähtävyyksien sijaan katsojille esitellään toisenlaista kaupunkia; Mitä kaupungin arkitodellisuuden alle kätkeytyy? Mikä on sen alitajunta? Mikä halutaan unohtaa? Jos kaupunki on ihmisen kuva, niin mitä Helsinki meille kertoo meistä itsestämme? Näyttämö on bussin ulkopuolella ja esitys bussin sisäpuolella. Todellisuus ja esityksellinen materiaali sekoittuvat katsojan tajunnassa. Katsoja ei enää erota mikä on rakennettu esitystä varten ja mitkä tapahtumat kuuluvat arkitodellisuuteen. Katsoja rakentaa itse tarinoita näkemästään.

Helsinki by night on TTK:n vuoden 2006 pääproduktio. Se jatkaa
esityskonseptin kehittämistä, joka sai ensi-iltansa 28.2.2005. Konseptin ensimmäistä versiota esitettiin vuonna 2005 kymmenen kertaa helmikuun lopusta toukokuun loppuun. Sen lisäksi esitys oli mukana Baltic Circle – festivaalilla marraskuussa.

HbN I työryhmä oli: Julius Elo, Tuomas Laitinen, Pilvi Porkola, Kolina Seppälä, Heidi Syrjäkari, Tuire Tuomisto, Eero-Tapio Vuori

Katso video vierailusta Baltic Circle -festareilla: www.m2hz.net

Pressikuvia

Helsingin Sanomien arvostelu

Hufvudstadsbladetin arvostelu

Helsinki by Night

The team in version II (29.4. - 13.5.2006):
Direction: Julius Elo, Janne Saarakkala and Eero-Tapio Vuori
Sound Design: Juha Tuisku
Inside the bus: Janne Saarakkala, Heidi Syrjäkari and Jonna Wikström
Outside the bus: Virpi Byring, Julius Elo, Johanna MacDonald, Max Jeque, Titta Halinen, Ville Härkönen, Jan Karlenius, Saga Kolehmainen, Lauri Kontula, David Kozma, Aapo Markkula, Liana Potila, Petrus Salonen, Pinja Salonen, Sanna Stellan, Juha Sääski, Miikka Tuominen, Joonatan Valkama, Eero-Tapio Vuori, Erich Weidle, representatives of the Tonos group + Guest
Stars
Producer: Henri Haataja

Performances: 27. ja 28.10. at 20.00.

Departure from the Kamppi bus terminal, dock 16.

Tickets: 25 / 35 e
Reservations: 0400-628555
A separate performance can also be booked

Sightseeing. In this performance the audience will be taken for a bus sightseeing tour around Helsinki. In this performance the ‘stage' is outside of the bus and the ‘performance' is in the inside. In this performance reality and the performative material will blend in the consciousness of the spectator.

The art of perception. Performance art uses many different levels of communication. Normally the artistic or the symbolic levels are stressed. The art of perception underlines the sensory communication, what does the spectator experience with his or her senses or as his or her immediate impressions. The art of perception concentrates in fine tuning the spectator's way of perception and focus of observation. The aim is to alternate the spectator's consciousness and the way of perception for a short while during the performance – or permanently for the rest of one's life.

The team in version I (28.2. – 19.11.2005):
Julius Elo, Tuomas Laitinen, Pilvi Porkola, Kolina Seppälä, Heidi
Syrjäkari, Tuire Tuomisto, Eero-Tapio Vuori

See also the mobile documentary in: www.m2hz.net

Press photos

Review from Helsingin Sanomat

Review from Hufvudstadsbladet